《デザイナーのMr.David Beddokにインタビュー》

◆製品画像と共にコレクションをご紹介
・MOKO Besicles コレクション
Eponyme社が商品化した、スチールを使用しているMoko Besiclesコレクション。
この素材は、軽さ・柔軟性が特徴です。また、本コレクションはMade in Franceで、
ネジを1本も使っていませんが、なんと分解することが可能です！
←ネジ不使用なのに分解可能！

・Oko by Oko　コレクション
Oko by Oko は8年前、メガネ職人で、友人同士である3人が
挑戦的に立ち上げたブランドです。ファッションとメガネに魅了されていた3人は、
彼らのイメージにあるフレームを創り上げました。彼らの持っていたイメージは
とてもカラフルで個性的だったため、たちまちセンセーションを巻き起こしました。

Oko by Okoのアイウェアは、独特なデザインのフレームも、落ち着いた印象のフレームも、
多くの人に着用されています。掛ける人が若かろうが、そうでなかろうが関係なく、
Oko by Okoをかけることで、着用した人にハッピーライフを提供すること、
それがOko by Okoの目指すところなのです！

■OKO EYEWEAR公式サイト：http://www.oko-eyewear.com/

◆みなさんへのPRとメッセージをどうぞ！
日本のみなさんは質にこだわりをもっており、フランス製の製品も好きだと聞いています！
その点、MOKOやOKOは全てがmade in Franceで、アートを重んじて製作されています。
また、日本の方は質だけではなく、工夫がなされた製品が好きですよね。
この点でも、MOKOは伝統的なスタイルを大切にしながら、革新的な素材を使い、
特許申請中のシステム“ネジなし”を採用しています。
日本はアイウェアを作る者にとって非常に重要な場所だと思っています。
きっとみなさん、我々の技術、デザイン、色使いに魅了されると思いますよ！

《編集後記》
シンプルに、確かな機能と美しさを追求してMOKO Besiclesと、
鮮やかな色使いとデザインに富んだOko by Okoを発表している同社は、
アイウェア先進国、フランスのメーカー。ついにIOFT2009に登場です！
日本人の好みにも言及し「きっと魅了されるはず！」と自信満々。みなさん、これは期待大ですね。
フランスパビリオン以外にも、多くのフランスアイメーカーが出展するIOFTで
ぜひ最新フランスアイウェアをご堪能あれ！

●アイウェア・オブ・ザ・イヤー2010 公式サイト：http://www.ioft.jp/eoy/

●IOFT2009 公式サイト：http://www.ioft.jp/
●IOFTニュース 英文サイト：http://ioft2009english.seesaa.net/

http://ioft2009.seesaa.net/article/123954816.html